nan 英语 · 2016 · 美国 · 美剧天堂
朱丽叶·赖伦斯,安东尼·斯塔尔,贾斯汀·查特文,梅根·凯驰,艾略特·奈特,斯蒂芬妮·列尼达斯,加布里埃尔·贝特曼,维吉妮娅·马德森,迪尔德丽·罗夫乔,莫伦·塞巴斯蒂安,迪兰·布鲁斯,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,特蕾莎·帕夫林克
CBS一直保持自己夏季档有三档原创剧集播出；在终结了《穹顶之下 Under the Dome》和《传世 Extant》之后，CBS将一部新剧《American Gothic》直接预订成剧。本剧由Corinne Brinkerhoff执笔并由《穹顶之下 Under the Dome》和《传世 Extant》的制作人担纲制作，明年将联合新剧《BrainDead》和《困兽 Zoo》一起登陆夏季档。 本剧讲述了一个颇有声望的波士顿家族在与其先人有关的一系列谋杀案东窗事发后试图重新在这个城市找到自己的定位；他们的先人是这一系列谋杀案嫌疑最大的帮凶。
nan 英语 · 2020 · 英国 · 美剧天堂
梅尔·吉德罗伊茨,苏·帕金斯,阿西姆·乔杜里,托尼娅·科妮斯,Anthony Adjekum,里奥·比尔,斯蒂芬·鲍克思,Andrew Brooke,茜安·克利福德,Sienna Sayer,索菲娅·迪·马蒂诺,爱丽丝·洛维,Katie Simons,Sheldon Frett,基兰·霍奇森,杰森·马扎,尼克·穆罕默德,加文·斯派克,杰森·沃特金斯
在合同杀人中绊倒了一段职业生涯后，不称职的弗兰和杰米（苏·帕金斯和梅尔·吉德罗伊克）不是你典型的杀手f或雇佣。工作出他们的破烂的面包车，每集跟随倒霉的二人，因为他们试图进行他们的最新打击，不可避免地脱轨的无能，争吵，和无能的滑稽。随着每次打击南下，我们的（反）英雄被扔进一个又一个奇异的不幸，每个都充满了古怪的人物和意想不到的困境。
nan 英语 · 2020 · 美国 · 美剧天堂
罗布·麦克尔亨尼,雅士利·伯奇,杰茜·恩尼斯,伊马尼·哈基姆,大卫·霍恩斯比,夏洛特·尼克道,丹尼·朴迪,F·默里·亚伯拉罕,以利沙 亨葛,阿帕纳·纳彻,凯特琳·麦基,克雷格·麦辛,内奥米·埃克佩里金,约翰·迪·马吉欧,亨弗莱·凯尔,斯蒂芬森·克罗斯利,克里斯汀·米利欧缇,杰弗里·欧文斯,雷甘·伯恩斯
《神话任务》由Rob McElhenney和Charlie Day执行制作，与Ubisoft共同制作，包括Ubisoft的电视与电影负责人Jason Altman、电视与电影总监Danielle Kreinik，与行销发行副总裁Gérard Guillemot都参与其中，并于去年Ubisoft E3展前记者会首度公开此项合作计划。 这部剧集将以McElhenney饰演的游戏研发工作室创意总监Ian Grimm为中心人物，带来九集幽默的影集内容，看看研发团队在负责一款广受欢迎的多人线上游戏时所面临的众多挑战，在这个忙着打造游戏世界、塑造英雄角色与创造史诗故事的工作场域中，最大的战争并没有发生在游戏，而是出现在办公室中。
nan 英语 · 2019 · 美国 · 美剧天堂
雷吉娜·金,蒂姆·布雷克·尼尔森,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,安德鲁·霍华德,汤姆·米森,萨拉·威克斯,杰瑞米·艾恩斯,小路易斯·格赛特,弗兰西丝·费舍,詹姆斯·沃克,迪伦·肖明,珍·斯马特,唐·约翰逊,雅各布·明-特伦特,周洪,阿德莱德·克莱蒙丝,杰西卡·卡马乔,达斯汀·英格拉姆,尼古拉斯·罗根,李·特格森,吉姆·比弗,迈克尔·加雷兹戴,罗伯特·维斯多姆,大卫·安德鲁,夏恩·杰克逊,韦恩·佩雷,杰拉
HBO的剧版《守望者》开始选角：雷吉娜·金(《美国重案》《守望尘世》)、唐·约翰逊(美剧版《迈阿密风云》)、蒂姆·布莱克·尼尔森(《逃狱三王》《无敌浩克》)、小路易斯·格赛特(《军官和绅士》)、阿德莱德·克莱蒙丝(《寂静岭2》《昭雪》)、安德鲁·霍华德(《血仇》)加盟。该剧主创Damon Lindelof刚写了长信给粉丝预警：剧集将是基于原作漫画世界的新原创故事，结合当今时代，会有一些新角色。剧中，“超级英雄”们仍被世界看做法外之徒。 Lindelof说的从这些角色也可知一二：这六名演员的角色尚未官宣，但外媒deadline透露：金饰演的是一个名为Angela Abar的人物，小路易斯·格赛特饰演Old Man，霍华德饰演Red Scare，克莱蒙丝饰演Pirate Jenny。有漫画已知的老角色，也有尚不知来头的新角色。
nan 法语,英语 · 2019 · 英国,法国,美国 · 美剧天堂
黛西·埃德加-琼斯,蕾雅·德吕盖,加布里埃尔·伯恩,娜塔莎·里特,巴约·巴达莫西,泰·田纳特,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,斯特芬·凯亚尔,安妮亚·索文斯金,阿德尔·本谢里夫
AGC Television联同法国台Canal+及Fox Networks Group的欧洲+非洲分部拍摄经典科幻题材剧《世界之战 War of the Worlds》，这部改编自H.G. Wells同名小说的剧集会有8集，每集60分钟，现正于英国及法国拍摄。 这版本的主演是Gabriel Byrne及Elizabeth McGovern，其他演员包括Léa Drucker、Natasha Little、Daisy Edgar Jones、Stéphane Caillard、Adel Bencherif及Guillaume Gouix。
nan 英语 · 2018 · 美国 · 美剧天堂
艾伦·卡明,博亚娜·诺瓦科维奇,丹尼尔·英格斯,迈克尔·B·希尔维,莎朗·莉尔,纳威恩·安德利维斯,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,斯蒂芬·里德尔,亚历桑德罗·埃尔南德斯,乌比·戈德堡,约翰·麦尼尔利,杰·克拉茨,安德鲁·波尔克,萨莉塔·乔德霍里,吉纳维芙·安吉森,萨顿·福斯特,皮特·赫尔曼,格斯·伯尼,特雷西·齐默,伊萨赫·德·班克尔,希罗·弗南德兹,比尔·赫克,妮基·米歇尔·詹姆斯,J.C.麦肯泽,
《本能》讲述曾任职中央情报局的情报员Dylan（Alan Cumming饰），离职后的他原本想建立了一个「正常」的生活，当起一位有才华的教授兼作家，不过当纽约警察向他寻求协助，希望他阻止个在逃的连环杀手时，他又得重回自己的旧生活了。
nan 英语 · 2007 · 美国 · 美剧天堂
毛拉·蒂尔内,梅奇·费法,帕敏德·纳格拉
这是发生在美国芝加哥一家急诊室的故事，这里每天收治的都是需要急救的病人，每位医护人员都用自己的高超的医术和仁慈的爱心对每一位患者进行救助，每天有很多人从这里健康地走出，也有很多生命在这里画上句号，但是弥漫在急诊室里的温暖感受人的空气，却一直没有变过。健康与病痛相连，生命与死亡并存，这部剧集讲述发生在急诊室里真实而又感人的故事。
nan 英语 · 2011 · 英国 · 美剧天堂
凯瑟琳·帕金森,詹姆斯·巴克曼,斯蒂芬·弗雷,大卫·米切尔,罗伯特·韦伯,Finley Christie,Ambra Lily Keegan,蒂姆·麦克纳尼,德里克·格利菲斯
从19世纪到21世纪，从英国到全世界，狄更斯从未离开我们身边。普通读者惊叹维多利亚时代伦敦的奇妙，文艺读者为苦命小孤女掬一把同情泪，更有些读者喜欢扳着指头苦算男主和女主谁才是第一章某龙套的二舅的小姨子三十年前的私生子…… 作为BBC纪念狄更斯诞辰200周年特别节目，《荒凉百宝店》以《荒凉山庄(Bleak House)》和《老古玩店(The Old Curiosity Shop)》两部大作命名，片中各种狄更斯彩蛋更是遍地开花。 贾灵顿·莫再提一家四口经营着一家温馨的小店，危机和恶人却悄然逼近……他们能从流浪儿、神秘老妇、黑心律师和无处不在的各路奇葩中杀出一条血路，幸福生活下去吗？Secret-Past的姓氏难道真藏着什么神秘过往？债务人监狱中的死鹅与三十年前的婚礼有着怎样的联系？岁末年初，请和破烂熊英剧组一同戴上礼帽，睁大眼睛，走进这间荒凉百宝店！ 注...
nan 英语 · 2008 · 英国 · 美剧天堂
菲利普·格伦尼斯特,凯莉·霍威,马绍尔·兰卡斯特,迪恩·安德鲁斯,蒙特瑟拉特·朗巴德,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔
英国BBC最新电视剧《尘归尘》是《火星生活》的衍生剧。 英国电视剧《Life on Mars》(火星生活) 曾获英国电视学院奖及国际艾美奖，ABC已在翻拍美版。这部剧集科幻(尤其是时间旅行)题材与警匪片于一身，说的是曼城的一个警探山姆-泰勒，在办案中被车撞倒在地，从昏迷中醒来后发现自己回到了1973年，成为警探吉恩-亨特的下属。很容易想像成《回到未来》那样的喜剧片，第一季刚开始的时候确实有吉恩和山姆鸡同鸭讲而闹出的笑话，但很快转而描述他们之间的冲突，山姆崇尚21世纪的办案方式；而吉恩作为一个70年代的警探经常是把认定有罪的嫌疑人先抓起来打一顿再说。此外，现在最爱热议的问题是山姆的来历，他到底是真的穿越回到过去？还是说，一切不过是他车祸昏迷中做的梦？亦或是他根本就是1973年的一名精神病人？ 现在BBC出品的新剧《Ashes to Ashes》，讲的则...
nan 英语 · 2010 · 英国 · 美剧天堂
朱莉亚·麦肯齐,爱德华·福克斯,夏洛蒂·索尔特,斯蒂芬·迪兰,琳赛·邓肯,乔安娜·林莉,卡罗琳·昆汀,托比·斯蒂芬斯,莎朗·斯莫,乔纳森·凯克
《马普尔小姐探案》第五季：白马酒店、名苑猎凶、蓝色天竺葵、破镜谋杀案。 世界推理史上与波罗、福尔摩斯比肩的“安乐椅神探”——马普尔小姐隆重登场！ 目光慈祥，容颜清癯，银发如霜，小乡村里，安乐椅上，摇啊摇地编着白色羊毛衫——这么一位普普通通的老太太，怎么就成了推理史上声名显赫、令江湖恶棍闻风丧胆的乡村女神探？ 只能说，案件是复杂的，推理是简单的，世事是奇妙的。马普尔小姐的出现，几乎是在证明每个人——即便象我们这样的凡夫俗子，都可以轻易成为神探，只要你能象她一样具备两大断案法宝——惊人敏锐的观察力，以及对人性超级深刻的洞察力。 当然，其实做不做神探都不打紧，夜半时分，寻把摇椅，倒杯茶，陪马普尔小姐坐着，看月光下，窗帘响处，凶手现形……一样过瘾十足。 阿加莎克里斯蒂经典篇目全新改编，超豪华演出阵容，史上最强版本。
nan 英语,日语 · 2021 · 美国,日本 · 美剧天堂
尼克·阿波斯托莱德斯,斯蒂芬妮·潘尼斯洛
剧情将回到2006年，白宫发现总统的机密文件遭到骇客入侵而召来了里昂所带领的特工团队，在搜查期间却突然停电，并遇到了丧尸袭击。另一方面，TerraSave员工克莱尔在某个国家支持难民时，从一名患有失语症的少年手中获得了一幅看似有人感染病毒的画，并以此为展开调查。 翌日，克莱尔为了修建福利设施的议题前往白宫，巧遇里昂并将少年的画展示给他看。尽管里昂认为白宫的丧尸事件和那幅奇怪的画有关联，克莱尔却持相反意见径自离去。两个遥远国家所爆发的丧尸事件，最终将发展成动摇国家的事态。
nan 英语,法语 · 2013 · 英国,法国 · 美剧天堂
克蕾曼丝·波西,斯蒂芬·迪兰,塞德里克·维埃拉,安琪儿·库碧,蒂博·德·蒙塔朗贝尔,卡罗尔·斯蒂尔,西格丽·博阿茨兹,杰克·劳登,Tobi Bakare,Thibaut Evrard,威廉·阿什,朱丽叶·纳维斯
该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发现凶手试图将现代社会「道德沦丧」的现象最大化。
nan 英语 · 2014 · 英国 · 美剧天堂
凯莉·亚当斯,奥利弗·克里斯,斯蒂芬·怀特,加里·卡尔,Scott Hoatson,Katie Lyons,马修·刘易斯
Bluestone 42, the critically acclaimed BBC Three comedy drama series about a bomb disposal unit in Afghanistan currently enjoying large audiences on the channel, has been re-commissioned for a further series, Zai Bennett, Controller of BBC Three, announced today Written by Richard Hurst (Secret Diary Of A Call Girl) and James Cary (Miranda), Bluestone 42 follows the fortunes of...
nan 英语 · 2021 · 美国 · 美剧天堂
迪·布拉雷·贝克尔,温明娜,斯蒂芬·斯坦顿
讲述了“残次品”的精英和实验性克隆人在克隆人战争刚结束时，在迅速变化的银河系中寻找自己的方向。“残次品”成员是一支独特的克隆人队伍，他们在基因上与克隆人军队中的兄弟不同，每个人都拥有一种独特的特殊技能，使他们成为特殊的士兵和可怕的船员。
nan 英语 · 2020 · 美国 · 美剧天堂
Rohan Campbell,Jennifer Hsiung,Keana Lyn,碧·桑托斯,Adam Swain,瑞奇·加西亚,琳达·索尔森,Cristian Perri,斯蒂芬·R·哈特,蕾切尔·德兰斯
母亲不幸去世后，16岁的弗兰克·哈代和12岁的弟弟乔从大城市搬到母亲的家乡布里奇波特避暑。他们的父亲，芬顿，确信他的妻子劳拉的死不是偶然的，并留下了他们的阿姨，因为他追查线索男孩。弗兰克和乔开始自己解开谜团，结果发现秘密比他们想象的还要深。当孩子们开始相信杀害他们母亲的凶手在布里奇波特，突然城里的每个人都成了嫌疑犯时，适应新环境的任务就变得更加困难了！
nan 英语 · 2019 · 美国 · 美剧天堂
雷吉娜·金,蒂姆·布雷克·尼尔森,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,安德鲁·霍华德,汤姆·米森,萨拉·威克斯,杰瑞米·艾恩斯,小路易斯·格赛特,弗兰西丝·费舍,詹姆斯·沃克
HBO的剧版《守望者》开始选角：雷吉娜·金(《美国重案》《守望尘世》)、唐·约翰逊(美剧版《迈阿密风云》)、蒂姆·布莱克·尼尔森(《逃狱三王》《无敌浩克》)、小路易斯·格赛特(《军官和绅士》)、阿德莱德·克莱蒙丝(《寂静岭2》《昭雪》)、安德鲁·霍华德(《血仇》)加盟。该剧主创Damon Lindelof刚写了长信给粉丝预警：剧集将是基于原作漫画世界的新原创故事，结合当今时代，会有一些新角色。剧中，“超级英雄”们仍被世界看做法外之徒。 Lindelof说的从这些角色也可知一二：这六名演员的角色尚未官宣，但外媒deadline透露：金饰演的是一个名为Angela Abar的人物，小路易斯·格赛特饰演Old Man，霍华德饰演Red Scare，克莱蒙丝饰演Pirate Jenny。有漫画已知的老角色，也有尚不知来头的新角色。
nan · 2017 · 美国 · 美剧天堂
斯蒂文·卡普,斯蒂芬妮·埃尔布,斯宾塞·加雷特
Harry Bosch终于得知母亲遇害案背后的真相，可怕的事实让他出离愤怒。在百孔千疮的司法系统中，他要如何寻求正义？如何保持自己的正直和诚实？本季Bosch将调查一名无家可归的退伍老兵的谋杀案、一个连环谋杀案嫌疑人的自杀案和一个好莱坞导演的高调谋杀审判。在此过程中，Bosch将面对各种各样冷血无情的对手，他们只有一个共同目标——彻底毁掉他。Jeffrey Pierce将扮演性格脆弱的Trevor Dobbs，虽然他已经离开了军队，但军队却没有离开他。他曾在一支组织严密的特种部队中担任中尉军官，远赴伊拉克的安瓦尔省执行任务。Christopher Backus扮演前特种部队士兵Woody Woodrell，如今在一家私人保安公司工作。Linda Park扮演小学老师Jun Park，她还是「市长危机应对小组」的一名成员。该小组是洛杉矶独有的一个组织，一批志愿者接受专门训练后将协助洛杉矶警署处理自杀和谋杀现场的紧急情况。他们的主要工作包括安抚死者家属的情绪，代表警方与这些家属进行沟通，在家属、警方、法医和其他相关机构之间进行协调。Arnold Vosloo扮演前警察Rafael “Rudy” Tafero，如今是Andre Holland的保安主管。他和Bosch形同水火，甚至会在一起案件中制造假证据来陷害Bosch。
nan 英语 · 2019 · 英国 · 喜剧片
索菲·库克森,阿萨·巴特菲尔德,艾拉·菲舍尔,雪莉·亨德森,斯蒂芬·弗雷,史蒂夫·库根,大卫·米切尔,莎拉·索蕾玛尼,波丽·坎普,杰米·布莱克利,珀尔·麦基,恩佐·科伦蒂,查理·库珀,阿西姆·乔杜里,Shanina Shaik,克里斯多夫·德·舒瓦西,马汀·麦格,理查德·艾德礼,Stephen Evans
萨沙·拜伦·科恩（Sacha Baron Cohen）即将主演新片《贪婪》（Greed），该片由英国导演迈克尔·温特鲍特姆（Michael Winterbottom）执导，是一部讽刺资本主义的喜剧片。 在片中，萨沙·拜伦·科恩将出演一个亿万富豪，他从事的是竞争激烈的零售业。跟着他，观众将走进超级富人的奢华世界，看到人们不愿接受的资本主义的另一面。 虽然目前还没有更多细节，但这部影片很可能采用萨沙·拜伦·科恩之前的《波拉特》、《布鲁诺》、《独裁者》那几部影片的风格。 《贪婪》由福克斯探照灯公司（Fox Searchlight）发行，英国的Revolution Films将承担拍摄制作。
nan 英语 · 2019 · 美国,澳大利亚,挪威,丹麦 · 喜剧片
克里斯·帕拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,蒂凡尼·哈迪斯,斯蒂芬妮·比翠丝,爱丽森·布里,尼克·奥弗曼,查理·戴,玛娅·鲁道夫,威尔·法瑞尔,杰登·桑德,布鲁克琳·普林斯,查宁·塔图姆,乔纳·希尔,理查德·艾欧阿德,本·施瓦茨,诺尔·费丁,杰森·莫玛,寇碧·史莫德斯,伊克·巴里霍尔兹,拉尔夫·费因斯,威尔·福特,欧阳万成,乔玛·塔科内,布鲁斯·威利斯,加里·佩顿
五年前，平凡的艾米特（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 配音）拯救了乐高世界，可是德宝星球的外来者却摧毁了好不容易得到的和平。在此之后，乐高世界一片荒芜，外星来客随时在摧毁着每一座完好的建筑。这一日，来自姊姊星系的美汉将军驾驶飞船来到乐高世界，她轻易击败露西、蝙蝠侠等人的进攻，随后带着包括露西在内的五个人前往姊姊星系。在外星球，露西等人见到了随身变女王。此时，女王正筹划在新修建的太空神庙上举办盛大的婚礼，而婚礼对象就是蝙蝠侠。另一方面，艾米特独自飞往太空寻找露西，途中遭遇了豢养恐龙的神秘男子雷斯，于是他们结伴进军姊姊星系。 为了阻止末日的发生，艾米特拼尽全力……
nan 英语 · 2012 · 美国 · 喜剧片
莉莉·柯林斯,詹妮弗·康纳利,克里斯汀·贝尔,罗根·勒曼,斯蒂芬·金,格雷戈·金尼尔,拉斯蒂·乔纳尔,丽亚娜·莱伯拉托,帕特里克·施瓦辛格,纳特·沃尔夫
威廉（格雷戈·金尼尔 Greg Kinnear 饰）是一名作家，他的著作曾经霸占了畅销榜，但现如今，遭遇了写作瓶颈期的威廉脑袋里一个灵感都没有。2年前，威廉和妻子艾丽卡（詹妮弗·康纳利 Jennifer Connelly 饰）离了婚，这段婚姻堪称灾难，但威廉却一直无法从中走出来。但很显然，艾丽卡已经摆脱了过去的阴影，开启了全新的生活。 威廉和艾丽卡有两个孩子萨曼莎（莉莉·科林斯 Lily Collins 饰）、鲁斯地（罗根·勒曼 Logan Lerman 饰），父母两人恶劣的关系给两个孩子带来了很大的伤害，在潜移默化之中改变了他们的爱情观。鲁斯地爱上了一个名叫凯特（丽亚娜·莱伯拉托 Liana Liberato 饰）的女孩，虽然知道她已经有了男友却还是抑制不住自己的感情。而萨曼莎则拒绝相信一切稳定正常的亲密关系。
nan 英语,俄语,匈牙利语 · 2006 · 英国,德国 · 喜剧片
托比·斯蒂芬斯,克劳迪·布莱克利,安迪·尼曼,巴布·塞赛,蒂姆·麦克纳尼,劳拉·哈里斯,丹尼·戴尔,Sándor Boros,莱文特·特尔克伊,John Frankish,李亚男
匈牙利近郊东部山区，一趟误入歧途驶向死亡的恐怖之旅。国际知名军火公司“篱笆防御”集团的老总为了庆祝业绩创新高，特意为员工们举办了一次豪华温泉乡之旅，共度这个周末。然而这次旅程却并非像员工们想得那么奢华美好，接二连三发生的恐怖血腥事件，让众人如坐针毡，人人自危。当众人来到荒无人烟并被群山环绕着的边境地带时，就已经个个胆战心惊。更令他们毛骨悚然的是，他们过夜的地方居然是一间废弃破旧的精神病院。而更糟的还在后面，一群手持该公司军火的俄罗斯人对他们发起了疯狂的攻击。 由英国导演克里斯托弗·史密斯自编自导的恐怖喜剧电影《断头气》，构思精巧、情节跌宕起伏，时时冒出一些既恐怖又幽默的精彩瞬间。本片也是向大师斯坦利·库布里克的致敬之作。
nan 英语 · 1984 · 美国 · 喜剧片
艾迪·墨菲,祖德·莱茵霍尔德,约翰·阿什顿,莉莎·埃尔巴赫,罗尼·考克斯,史蒂文·伯克夫,詹姆斯·拉索,乔纳森·班克斯,斯蒂芬·埃利奥特,Art Kimbro,布隆森·皮诺切特,保罗·雷瑟,迈克尔切姆平,简博尔坎,迈克尔·格雷戈里,卡伦·梅奥-钱德勒,Gerald Berns,Israel Juarbe,Randy Vasquez,达蒙·韦恩斯,瑞克·欧弗顿,Rex Ryon,迈克·普涅夫斯基,汤
艾索（艾迪?墨菲 Eddie Murphy 饰）是底特律黑白两道的大名人，身为警探，却也不时干些偷鸡摸狗的勾当，而且他侦办案件时经常不按程序办事，上司对他十分头痛。这天，艾索因为敲诈烟贩而差点被开除出去，幸亏好运气才免遭于难。 艾索偶遇了一位刚出狱的好友，这人带着巨额的德国债券来到了底特律。两人重逢后不久，艾索的这位朋友就被谋杀了。深谙此事不简单，艾索开始了调查。他独自一人追踪嫌疑人维克多来到了好莱坞的比佛利山，正当他准备上前盘问时，却被当地警察带回了警局。当艾索调查得悉维多克的确在贩毒时，当地的警长同意介入调查，却将艾索打发回老家。艾索只好劝说当地的一名警员比利（祖德?莱茵霍尔德 Judge Reinhold 饰）和他合作，两人开始了私自调查。