9.0 菲律宾语 · 2023 · 菲律宾 · 剧情片 

Lovi,Poe,Carlo,Aquino,Sarah,Edwards

经历一连串失败的恋情后，这对密友达成协议，决定冒险再次寻觅真爱 — 但他们也许就是彼此的真爱呢？

9.0 英语 · 2023 · 德国 · 剧情片 

Jana,McKinnon,里斯·曼尼恩,钱尼尔·库勒,Josephine,Blazier,西奥·奥吉尔·伯纳旺提尔,Efeosa,Afolabi,丽娃·克里马洛夫斯基,尼科莱特·克雷比茨,罗伊·诺兰,Samirah,Breuer,Gwenaelle,Gillet,Tara,Egan,Langley,尼亚姆·莫里亚蒂,Youssef,Quinn,Kevin,Kiernan-Molloy,Ella,

17-year-old Liv has just moved to London with her mother Ann and little sister Mia, where she meets the mysterious Henry, who has an extraordinary ability. Namely, he possesses the ability of lucid dreaming. But this kind of adventuring and playing with dreams can become very dangerous. An exciting and engaging youth adventure film based on the highly successful youth novel of ...

nan 西班牙语 · 2022 · 墨西哥 · 喜剧片 

塞巴斯蒂安·丹特,赛琳娜·奥蒂斯, 哈罗德·阿苏拉,格蕾泰尔·瓦尔德兹,扬克尔·史蒂文,Estefania Coppola,Nashla Aguilar,María Alicia Delgado,Luisa Guzmán Quintero,Diego Meléndez,Adrián Vásquez

伽马有个任务要完成：与新来的正妹同学克劳蒂亚交往，并且摆脱处男之身。不过他真能在毕业之前顺利实现梦想吗？

9.0 英语 · 2024 · 美国 · 美剧天堂 

梅西·帕瑞格兰,杰瑞米·西斯托,珊特尔·范圣滕,约翰·博伊德,阿兰娜·德拉·伽兹,齐科·扎基,·Katherine·Renee·Kane,·Hakeem·Dickson·Jr.,·Taylor·Anthony·Miller,·Fiona·Morgan·Quinn

暂无剧情简介

nan 英语 · 2022 · 美国 · 动作片 

杰西·麦特卡尔菲,布鲁斯·威利斯,查德·迈克尔·墨瑞,凯莉·格蕾森,瑟达吕斯·布兰,娜塔莉·由拉,迈克尔·希罗,加布里埃拉·翰,Welker White,娜塔莉·伯恩,Leonardo Castro,Adam Huel Potter,Rainier Quintana,J.T. Foxx,Ronal Tejada,阿莉莎·茱莉亚·史密斯,莱斯利·艾米特,乔许·斯坦菲德

就在罪犯攻击CIA特工罗伯特家之后的几周，罗伯特的老婆和女儿，以及儿子的女友也来到家里做客，但是没有想到第一部失败的匪徒再次来袭。这次罗伯特能守住么？

nan 英语 · 1970 · 英国 · 恐怖片 

文森特·普莱斯,Essy,Persson,Hilary,Heath,Carl,Rigg,斯蒂芬·蔡斯,Marshall,Jones,Andrew,McCulloch,迈克尔·埃尔菲克,Pamela,Moiseiwitsch,Joyce,Mandre,罗伯特·赫顿,盖伊·迪吉,伊丽莎白·伯格纳,帕特里克·莫夫,Victoria,Fairbrother,Quinn,O'Hara,休·格里夫斯,Sall

In seventeenth century England Lord Whitman wages unending war on what he sees as the ever-present scourge of witchcraft, and many local villagers have suffered at his hands. But one victim uses her occult powers to curse his family, enlisting unknowing help from one of the household.

nan 英语 · 2017 · 美国 · 恐怖片 

派瑞·申,凯恩·霍德尔,劳拉·奥尔蒂斯,戴夫·谢里登,克里斯托·乔伊·布朗,费莉莎·罗斯,Brian Quinn,蒂凡妮·谢皮斯,蔡斯·威廉逊,Katie Booth,约拿·雷,泰勒·梅恩,布雷克·沃道夫,丹妮尔·哈丽丝,亚当·格林,乔·林奇,托尼·托德

Ten years after the events of the original movie, Victor Crowley is mistakenly resurrected and proceeds to kill once more.

nan 英语 · 2023 · 美国,墨西哥 · 科幻片 

索洛·马里多纳,布鲁娜·马尔科辛,苏珊·萨兰登,哈维·吉兰,劳尔·特鲁希洛,艾尔皮迪娅·卡里洛,乔治·洛佩兹,艾德里安娜·巴拉扎,达米安·阿尔卡扎,贝莉莎·埃斯科贝多,Walter J. Buck,Brianna Quinn Lewis,Ryan Austin Bryant,Maurice T Johnson,路易斯·桑切斯,罗伯特·廷斯利

一名墨西哥少年发现了一只外星甲虫，这只甲虫给了他超能力的盔甲。

nan 英语 · 2020 · 美国 · 动漫 

J·G·昆塔,加布里埃尔·沃尔什,杰森·曼楚克斯,贵美子·格伦,杰西卡·迪西可,詹姆斯·阿多米安,丹妮埃拉·布鲁克斯,约翰·厄尔利,马修·默瑟,罗杰·克莱格·史密斯,尤金·科德罗,塞思·莫里斯,中村苏西,Erica Lindbeck,威廉·赛莱耶,Fred Stoller,里奇·索莫,安德烈·斯萨拉福,切里·奥特莱,杰夫·贝内特,格蕾·德丽斯勒,弗雷德·塔特西奥,詹姆斯·乌尔班尼亚克,马特·贝瑟,

讲述洛杉矶一对年轻夫妇和5岁女儿，以及两位离婚室友的故事。

5.0 英语 · 1944 · 美国 · 动漫 

Aurora,Miranda,Carmen,Molina,Dora,Luz,斯特灵·哈洛威,,克拉伦斯·纳什,Joaquin,Garay,José,Oliviera,弗兰克·格雷厄姆,弗雷德·希尔兹,Nestor,Amarale,Almirante,Trío,Calaveras,Trío,Ascencio,del,Río,Pinto,Colvig

硕大的包裹，便签上写着“祝唐老鸭13号星期五快乐，他那美洲的朋友”。唐老鸭见此非常快乐，连忙拆开礼物。里面是一整套放映设备以及录影带。他安装完毕，静下心观看，哈维博士为他讲述了3个禽类亲戚的故事：《怕冷的企鹅》住在南极的企鹅巴比极度怕冷，暖炉是他最爱的伙伴。为了寻找温暖，他开始了一段伟大航程；《高卓小飞骡》乌拉圭宁静早晨，少年道奇多外出打猎，却在崇山峻岭间看到一只会飞的骡子。他要带着飞骡参加一场赛骡比赛，一战成名；《巴西与墨西哥之巡礼》跟随绿色鹦鹉的脚步，唐老鸭来到热情狂热的巴西和墨西哥，独有的风俗以及各种有趣的知识，此外还少不了充满激情的舞蹈。　　来自南美充满知识性和趣味性的祝福，生日快乐唐老鸭！

nan 英语 · 1987 · 美国,法国 · 剧情片 

汤姆·塞立克,斯蒂夫·古根伯格,特德·丹森,南希·特拉维斯,玛格丽特·柯林,Francine Beers,菲利普·博斯科,迈克尔·伯吉斯,尤金·克拉克,德雷克·德·林特,大卫·费里,大卫·弗利,保罗·吉尔福伊尔,Cynthia Harris,厄尔·欣德曼,西莱斯特·霍姆,马里奥·乔纳,Gary Howard Klar,Joe Lynn,柯林·奎恩,Thomas Quinn,Jackie Richa

三个钻石王老五：建筑师彼得（汤姆?塞立克 Tom Selleck 饰）、艺术家麦克（斯蒂夫?古根伯格 Steve Guttenberg ）和演员杰克（特德?丹森 Ted Danson 饰）合住在曼哈顿的一套高级公寓内，三人风流成性，过着悠然自得的生活。然而，这种生活就在杰克出外地拍片的某天早上被打破了。另外两个室友在公寓门口发现了一名被遗弃的女婴，据遗弃者留下的字条称，这是杰克的亲生女儿。彼得和麦克只得将女婴抱进屋内，开始了“初为人父”的生活。虽然两人经常应付各种各样的女人，然而应付女婴还是第一次。他们被女婴搞得手忙脚乱，焦头烂额；然而通过一阵子的相处，他们内心的父爱情结又油然而生……

nan 英语 · 2019 · 美国 · 喜剧片 

Pete,Gardner,Daniel,Cummings,Scott,Kruse,艾瑞克·斯托克林,Tammy,Kaitz,罗莉凯恩,Anna,Rubley,Grant,Langdon,Blaise,Bowers,Mike,Nelson,Kurt,Quinn,Thea,Rubley,Krista,Psykome,Silvers,Nelson,Robin,Zavala

　　失去父亲后，3个曼男孩每年回到家庭小屋来纪念他，但是当他们与一个秘密的未婚夫一起走进他们的妈妈时，他们的旅行变成了一个疯狂的考验，看他是否有足够的曼加入这个家庭。

nan 英语 · 2022 · 美国 · 喜剧片 

查理·戴,珍妮·斯蕾特,斯科特·伊斯特伍德,吉娜·罗德里格兹,曼尼·贾希尼托,克拉克·巴茨科,卢克·大卫·布鲁姆,Giselle Torres,伊莎贝尔·梅,Quinn Cooke,Claudia Rocafort,Kysen Acevedo,Lauren Halperin,杰米·格尔兹,Betsy Sligh,约旦·卡洛斯,弗兰科·卡斯坦,迪兰·格鲁拉,梅森·古丁,洁西·高伊,林恩·阿什

讲述艾玛和彼得认为自己正处在生命中最重要的时刻，有婚姻、孩子和郊区的房子，直到他们各自的伴侣把他们甩了。30多岁的两人害怕失去了从此过上幸福生活的机会，并惊恐地得知他们的伴侣已经开始了新的生活，感觉没有前景、受到孤独终老的威胁，艾玛和彼得决定孤注一掷，制定计划结束各自伴侣的新关系，重新赢回他们。

nan 法语 · 2022 · 法国 · 剧情片 

约翰·海尔登贝格,Matthias Jacquin,Lo?c Pech,Mallory Wanecques

一个电影摄制组在法国小城毕加索选了四个“问题青少年”担任主要演员，引发社区居民的质疑。这是导演丽丝·阿科卡和罗曼·格雷特以短片《皇室狩猎》叩开戛纳电影节大门后的第一部剧情长片。影片采用戏中戏手法，启用非职业演员，将他们的个体经历采编进剧本，构建起虚实交错的立体结构推进剧情，提出电影作为媒介应如何引导现实思考的问题，并在片中呼吁关注问题青少年的问题源头。荣获2022年戛纳电影节一种关注单元大奖及2022年平遥国际电影展卧虎单元最受欢迎影片。

nan 法语 · 1961 · 法国,意大利 · 剧情片 

让-克洛德·布里亚利,安娜·卡里娜,让-保罗·贝尔蒙多,亨利·埃托,Karyn Balm,多萝泰·布兰克,凯瑟琳·德蒙吉奥,玛丽·杜布瓦,Ernest Menzer,让娜·莫罗,Nicole Paquin,Gisèle Sandré,Marion Sarraut,多米尼克·扎尔迪

美艳性感的脱衣舞娘安吉拉（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）与男友埃米尔（让-克劳德·布里亚利 Jean-Claude Brialy 饰）同居很久。安吉拉非常想要一个孩子与埃米尔长相厮守，可埃米尔非常享受二人世界的自由，不想结婚更不用说生儿育女，争吵在所难免。在屡次遭到埃米尔的拒绝后，安吉拉一气之下找到了埃米尔的好友阿尔弗雷德（让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo 饰）并与之发生了关系。 　　由法国新浪潮奠基者之一让-吕克·戈达尔执导编剧的彩色宽银幕电影《女人就是女人》，是他向好莱坞音乐歌舞片的致敬之作。影片颠覆传统歌舞片模式，是一部“新现实主义歌舞片”。本片荣获1961年第11届柏林国际电影节银熊奖最佳女演员和特别奖两项殊荣，并入围金熊奖。

nan 西班牙语,法语 · 2018 · 墨西哥 · 剧情片 

加布里埃拉·卡托,Agustina Quinci,Teresa Sánchez

墨西哥城高檔酒店內，年輕女傭自有心事。日復一日的漫長工作，總有打掃不盡的房間。她長途跋涉上班，無法照料年幼兒子，卻要幫客人看顧小孩。參加進修班，望能晉升到尊貴樓層。偶然拾獲紅裙，盼失物無人認領可據為己有。抹窗工人隔窗傳情，她其實更需要找到女性自我的聲音。來自劇場的阿維萊絲首拍長片即備受注目，以紀實眼光看打工女的生活與生存，發掘角色沉靜外表下的豐富情感，暗暗接通戴丹兄弟和艾方素卡朗的《羅馬》（2018）。

nan 英语 · 2012 · 美国 · 剧情片 

QuinnAllan,NickFerrucci,JeffHammond

搬到俄勒冈州的波特兰市，找份餐饮服务工作对保罗和雷蒙娜来说很容易。作为一个没有乐队成员，苦苦挣扎的音乐家，保罗变得内向和喜怒无常。蕾蒙娜的大学朋友把她介绍给一个新的社交圈，她常常出去玩，而保罗留在家里。当蕾蒙娜面临30岁生日的时候，她和保罗的关系走到了终点……

nan 英语 · 1999 · 英国,法国 · 剧情片 

汤米·弗拉纳根,Mandy Matthews,William Eadie,Michelle Stewart,Lynne Ramsay Jr.,Leanne Mullen,John Miller,Jackie Quinn,James Ramsay,Anne McLean,Craig Bonar,Andrew McKenna,Mick Maharg,James Montgomery,Thomas Mc

故事发生在1973年的格拉斯哥，对于男孩詹姆斯（威廉·艾迪 William Eadie 饰）来说，这个夏天并不好过，炎炎的烈日让人怎么都打不起精神，而清洁工人的大罢工让街道瞬间变成了堆满了腐臭垃圾的垃圾场。当然，这些都不是最重要的，最让詹姆斯寝食难安的是自己的朋友赖安（Thomas McTaggart 饰）的死亡，是他的死和自己有着千丝万缕的联系。 　　透过詹姆斯的眼睛，我们看到了肮脏不堪的世界，但同时，他茫然踌躇的目光里依然饱含着对未来的憧憬和对爱的渴望。在谁也不知道的地方，一颗幼小的灵魂不断的被痛苦纠缠着，磨砺着，作为代价，它将绽放出最最让人惊诧的纯净光芒。

8.0 英语 · 2003 · 美国 · 剧情片 

汤米·李·琼斯,本尼西奥·德尔·托罗,康妮·尼尔森,莱斯利·史蒂芬森,约翰·芬,何塞·祖尼加,罗恩·坎纳达,马克·佩雷格里诺,珍娜·博伊德,Aaron,DeCone,Carrick,O'Quinn,朗尼·查普曼,瑞克斯·林恩,Eddie,Velez,Alexander,MacKenzie

退役前，邦·汉姆（汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）是一名特种兵训练教官，凭借着自己出色的身手和丰富的野外生存经验，邦·汉姆训练出了一支战斗力和破坏力的极其强大的特种精英部队。城市周边发生的几起谋杀案让居民们陷入了恐慌，负责该案件的女探员艾比（康妮·尼尔森 Connie Nielsen 饰）找到了早已远离江湖的邦·汉姆，希望他能够协助她破案。　　经过了一些列的调查和追踪，邦·汉姆发现凶手的作案手法和风格与自己十分相似，那也就意味着，这个嗜血的凶徒，很可能就是自己曾经教导过的学生。渐渐的，一个名叫亚伦（本尼西奥·德尔·托罗 Benicio Del Toro 饰）的男人的身影浮出了水面，他正是凶手本人，而他所作的这一切不为了别的，只为了引诱邦·汉姆再度出山。

nan 英语,西班牙语 · 2015 · 美国 · 剧情片 

Veronica Sixtos,胡里奥·赛迪罗,罗伯托厄宾纳,豪尔赫·A·希门尼斯,杰西·加西亚,María del Carmen Farias,Joe Chacon,Sebastian Feldman,Toy Lei,迈克尔·纳德利,Patrick Quinlan,Sandra Santiago,德里克·维维罗斯

墨西哥裔女孩克劳丽娅自幼和母亲在美国一起生活。由于过度宠爱，不知天高地厚，年纪轻轻就犯下大罪，被羁押回故乡墨西哥。剧情就此展开.....

2.0 英语 · 2006 · 美国 · 喜剧片 

Dyllan,Christopher,Dominique,Saldana,Gina,Mantegna,Quinn,Shephard

由于暴风雪的袭击，机场取消了所有的航班，兄妹斯潘塞（戴连·克里斯托福 Dyllan Christopher 饰）和凯瑟琳（Dominique Saldana 饰）被滞留在了机场内。在航空术语里，斯潘塞和凯瑟琳被称为“UM”，即“无人陪伴的未成年人”，因此，他们被送往了机场专门设置的“UM看护中心”。　　在看护中心里，有着许多和兄妹两情况相同的孩子，在那里，兄妹两认识了白富美格蕾丝（Gina Mantegna 饰），假小子多娜（奎恩·谢法德 Quinn Shephard 饰），天才查理（泰勒·詹姆斯·威廉姆 Tyler James Williams 饰）和宅男蒂莫西（布莱特·凯利 Brett Kelly 饰）。由于受不了看护中心内的混乱和吵闹，斯潘塞兄妹和他们的四个小伙伴们决定出逃。

nan 西班牙语 · 2019 · 法国,西班牙 · 剧情片 

安东尼奥·德·拉·托雷,贝伦·奎斯塔,埃米利奥·帕拉西奥斯,比森特·贝尔加拉,José Manuel Poga,Adrián Fernández,Nacho Fortes,Marco Cáceres,Joaquín Gómez,Esperanza Guardado,Antonio Romero,óscar Corrales,Enrique Asenjo,Arturo Vargas,Estefaní

伊尼奥和罗莎是一对新婚夫妇，没想到他们结婚才几个月，西班牙内战爆发。伊尼奥作为亲共分子被弗朗哥独裁政府抓捕，在被押解的路上，伊尼奥想办法逃回了家中。为躲避再一次被捕，伊尼奥在罗莎的帮助下，藏身于自家的地洞里长达30年。

nan 英语 · 2019 · 美国 · 剧情片 

玛琳·阿克曼,乔丹娜·斯皮罗,托尼·海尔,丽亚娜·莱伯拉托,谢伊·惠格姆,卢卡斯·杰德·祖曼,阿德莱德·克莱蒙丝,卡拉·海沃德,麦迪逊·贝蒂,蒂娜·帕克,娜塔莉.苏珊娜.加奈尔黛,J·D·埃弗摩尔,布兰登·斯坦利,索菲亚·贝尔利,Doug Jackson,Farah White,Quinn Gasaway

Under small town scrutiny, a withdrawn farmer's daughter forges an intimate friendship with a worldly but reckless new girl in 1960s Oklahoma.

nan 英语 · 2015 · 美国 · 剧情片 

勒内·阿尔瓦拉多,梅若·利尔,杰西卡·卡马乔

故事以洛杉矶夜生活为背景，伴随着一位年轻俱乐部发起人的起落和重生，他渴望成功，却走上了贪婪、背叛和自我毁灭的黑暗道路。

nan 英语,法语,罗马尼亚 · 2021 · 法国,比利时 · 剧情片 

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,Alexandre Perrier,Mara Taquin,Arthur Egloff,Tamara Al Saadi,David Martinez Pinon,Soraya Amate,Martina Amato,Blanche Vieillevoye,Francesco Monno,Francesca Diomedi,Jimena Arias Bernal,Alina

年轻空姐卡珊卓任职于廉航，每日飞往不同城市却从不观光，只想流连电音派对、沉迷酒精或在交友软体找对象。对公司来说，她是无可挑剔的员工；恪遵每条工作指南、达成每项销售目标、答应每次加班要求，甚至不声援同仁的工会活动。但在她耐心对待麻烦乘客，亲切服务倍受赞扬的完美妆容下，却没人察觉她眼底的那抹悲伤。 　　双导演对空服员一职细心考究，延请多位航空公司职员出演，以纪录片般的精准度，呈现空服员的专业劳动。阿黛儿艾萨卓普洛斯独挑大梁，继《蓝色是最温暖的颜色》后再展自然纯粹的本色演技，女主角的荒腔走板日常，是卡夫卡式的现代寓言，抑或是寂寞伤痛的另一种诠释？

nan 菲律宾语,他加禄语 · 2020 · 菲律宾 · 剧情片 

Oliver Aquino,Rita Avila,Sandino Martin,阿诺德·雷耶斯

獨立電影導演保羅熱衷關懷社會議題，不同族群的真實心聲也成為他創作的靈感來源之一。但直到保羅的姪子在菲律賓總統杜特蒂發動的反毒戰爭中，被警察誤殺身亡後，他決心投身抗爭，加入人民的行列，而他的同志身分，更讓這場起義不分性別、揚起彩虹！ 　　☆年度話題電影，強勢入圍菲律賓影評人協會獎7項大獎 　　☆《愛的誓言》《他和他的心旅程》同志名導佐薩利多奧塔利荷斯最真摯的革命宣言

nan 菲律宾语 · 2016 · 菲律宾语 · 剧情片 

Mary,Joy,Apostol,Ku,Aquino,约翰·阿基拉,Arnold,Reyes

Maya, a farmer’s daughter, accidentally kills an endangered Philippine Eagle in a forest reserve. When the police investigate, other horrifying crime cases are soon revealed… The second feature by Mikhail Red (Rekorder) is a thrilling, multilayered mystery. The Philippine Eagle, measuring about 1 meter in length, is the largest in the world. With fewer than 200 surviving, it is critically endangered due to deforestation and overhunting for taxidermy. PelikulaRED, the production company founded by Mikhail’s father Raymond Red (director of Manila Skies), produced the film.

nan 英语 · 2003 · 美国 · 剧情片 

汤米·李·琼斯,本尼西奥·德尔·托罗,康妮·尼尔森,莱斯利·史蒂芬森,约翰·芬,何塞·祖尼加,罗恩·坎纳达,马克·佩雷格里诺,珍娜·博伊德,Aaron DeCone,Carrick O'Quinn,朗尼·查普曼,瑞克斯·林恩,Eddie Velez,Alexander MacKenzie

退役前，邦·汉姆（汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）是一名特种兵训练教官，凭借着自己出色的身手和丰富的野外生存经验，邦·汉姆训练出了一支战斗力和破坏力的极其强大的特种精英部队。城市周边发生的几起谋杀案让居民们陷入了恐慌，负责该案件的女探员艾比（康妮·尼尔森 Connie Nielsen 饰）找到了早已远离江湖的邦·汉姆，希望他能够协助她破案。　　经过了一些列的调查和追踪，邦·汉姆发现凶手的作案手法和风格与自己十分相似，那也就意味着，这个嗜血的凶徒，很可能就是自己曾经教导过的学生。渐渐的，一个名叫亚伦（本尼西奥·德尔·托罗 Benicio Del Toro 饰）的男人的身影浮出了水面，他正是凶手本人，而他所作的这一切不为了别的，只为了引诱邦·汉姆再度出山。

nan 英语,西班牙语,加泰罗尼亚语 · 2020 · 西班牙 · 剧情片 

Jacob Perkins,戴维·莫拉加斯,Jordan Geiger,Marc DiFrancesco,埃琳娜·马丁,尼克·涅翁,Moxie Peng,Jorge Sistos,Molly Gillis,Izik Alequin

马科斯登陆纽约，却发现他飞往旧金山的中转航班已被取消。无处可去，他和一个完全陌生的人艾伦（Alan）住进朋友的公寓。

nan 英语 · 2015 · 英国 · 剧情片 

Russell Anthony,Gary Calandro,Bailee MyKell Cowperthwaite,Malcolm Davies,Amanda Edwards,Bob Egerton,Jean Ellwood,Cem Kalfa,Conner Mckenzy,Meg Meagher,Chin Nyenwe,Damian Quinn,Chris Wilson

原本宁静的街区似乎发生了一起死亡事件，是谋杀？是自杀？还是意外？随着时间线的倒流，我们逐渐看到了真相。 　　本片曾获芝加哥国际电影节最佳叙事短片银牌奖（2015）、汉普顿国际电影节叙事短片金海星奖（2015）等，同时也提名了英国独立电影奖最佳英国短片及圣丹斯电影节短片评委会大奖等。